svenska-finska översättning av för det mesta

enimmäkseenTämä lienee enimmäkseen toiveajattelua. Detta är troligtvis för det mesta önsketänkande.Enimmäkseen ne kiistävät komission valtuudet. De bestrider för det mesta kommissionens befogenhet.Asiakirjoista tulee enimmäkseen avoimia työasiakirjoja. Dokumenten kommer för det mesta att vara öppna, arbetsdokument.
etupäässäNiihin on useimmiten syynä Kolumbiassa jatkuva sisäinen aseellinen konflikti, ja niitä tekevät etupäässä laittomat aseelliset ryhmät. Den pågående interna väpnade konflikten i Colombia är orsaken till de flesta av dessa kränkningar, som för det mesta utförs av olagliga väpnade grupper.

lähinnäSe tapaus lähinnä huvitti.
useimmitenHe tietävät sen kyllä useimmiten paremmin. De vet det för det mesta bättre själva.Uhreina ovat useimmiten lapset. Offren är för det mesta de små barnen.Useimmiten he saavat kuullakin vain erityisen dramaattisista tapauksista. För det mesta är det bara de mest dramatiska fallen som de får veta något om.

Ordbok